Dans le ciel de Pau - 1909 Les débuts de l'aviation: Wright

Filiations aéronautiques, premiers vols, dates et circonstances de la venue de la famille Wright en France puis à Pau, les activités dans notre cité de l'École américaine et de ses élèves, l'héritage qui nous est échu, nous vous exposons tout cela, nous l'espérons, de manière claire, et exempte de supputations présentées comme des certitudes.

L'aventure aéronautique paloise vous intéresse ? Alors, faites donc un bout de route en notre compagnie sur les chemins tortueux de l'histoire locale. Le voyage vous surprendra peut-être car il emprunte parfois des voies éloignées de la saga mythologique trop complaisamment véhiculée, voire entretenue.

Ainsi pensons-nous avoir contribué à lever le voile légendaire qui masquait une partie de la vérité historique cachée au fond de son puits. Sa nudité pourra surprendre, elle n'en est pas moins l'image d'une réalité attestée par des documents aux sources identifiées, le plus souvent recoupées, que nous vous présentons.